-
小丽 (Xiǎo Lì)
Yīshēng, wǒ zuìjìn tóutòng de hěn lìhai.
Doctor, my head hurts so much these days.
-
医生 (Yīshēng)
Nǎlǐ bù shūfu?
Where is it uncomfortable?
-
小丽 (Xiǎo Lì)
就是头部,疼得厉害。
Jiùshì tóubù, téng de lìhai.
It's the head, it hurts so much.
-
医生 (Yīshēng)
Nín zuìjìn yǒu yā lì ma?
Have you been stressed lately?
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Shì de, gōngzuò yā lì hěn dà.
Yes, the work pressure is very high.
-
医生 (Yīshēng)
Wǒ gěi nín kāi diǎn zhǐ tòng yào.
I prescribed her some painkillers.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Xièxie yīshēng.
Thanks doctor.
-
医生 (Yīshēng)
一天吃几次?
Yītiān chī jǐ cì?
How many times a day?
-
小丽 (Xiǎo Lì)
一天三次,每次几片?
Yītiān sān cì, měi cì jǐ piàn?
Three times a day, how many pills each time?
-
医生 (Yīshēng)
Měi cì liǎng piàn, fàn hòu fúyòng.
Two tablets each time, taken after meals.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Míngbai le, xièxie yīshēng!
Got it, thanks doctor!
-
医生 (Yīshēng)
Zhùyì xiūxi, bié tài láolèi.
Remember to rest, don't get too tired.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Hǎo de, yīshēng.
Yes, doctor.
-
医生 (Yīshēng)
Hái yǒu qítā wèntí ma?
Any other problems?
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?
Does this medicine have side effects?
-
医生 (Yīshēng)
Yībān lái shuō, fùzuòyòng jiào xiǎo.
Overall, side effects are quite minor.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Rúguǒ guòmǐn zěnme bàn?
What if I have an allergy?
-
医生 (Yīshēng)
Lìjí tíng yào, bìng jíshí jiùyī.
Stop taking the medication immediately and see a doctor right away.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
好的,我记住了。
Hǎo de, wǒ jì zhù le.
Okay, I remember.
-
医生 (Yīshēng)
Hái yǒu shénme xūyào liǎojiě de ma?
Is there anything else that needs to be answered?
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Méiyǒu le, xièxie yīshēng!
No more, thanks doctor!
-
医生 (Yīshēng)
Búyòng xiè, zhù nín zǎorì kāngfù.
No need to be polite, I wish you a speedy recovery.
-
小丽 (Xiǎo Lì)
Xièxie yīshēng!
Thanks doctor!
-
医生 (Yīshēng)
Zàijiàn.
Goodbye.