Điều khoản sử dụng

Chào mừng bạn đến với tiengtrungonline.vn (“Trang”). Khi truy cập hoặc sử dụng Trang, bạn hiểu và đồng ý với các điều khoản dưới đây. Vui lòng đọc kỹ; nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng Trang.

1) Mục đích & phạm vi dịch vụ

  • Trang cung cấp học tiếng Trung miễn phí nhằm hỗ trợ tự học: từ vựng, hội thoại, nghe phát âm, tập viết, phân tích từ vựng, v.v.
  • Nội dung mang tính tham khảo; trải nghiệm có thể khác nhau tùy người dùng và thiết bị.

2) Chấp nhận điều khoản

  • Việc tiếp tục sử dụng Trang đồng nghĩa bạn chấp nhận Điều khoản này và những cập nhật về sau.
  • Chúng tôi có thể cập nhật nội dung Trang và Điều khoản bất cứ lúc nào để phù hợp với vận hành thực tế.

3) Quyền sử dụng của bạn

Bạn có thể:

  • Truy cập, học và sử dụng học liệu cho mục đích cá nhân hoặc giáo dục phi thương mại.
  • Trích dẫn lại nội dung kèm nguồn “tiengtrungonline.vn” khi chia sẻ.
  • Góp ý, đề xuất chỉnh sửa nội dung qua kênh liên hệ bên dưới.

4) Những điều không được làm

Vui lòng không:

  • Sao chép, phân phối, khai thác thương mại nội dung khi chưa có phép bằng văn bản.
  • Can thiệp kỹ thuật, thử dò quét lỗ hổng, gây quá tải hoặc làm gián đoạn Trang.
  • Sử dụng Trang cho mục đích vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của bên thứ ba.

5) Bản quyền & cấp phép

  • Trừ khi có ghi chú khác, quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung, giao diện, mã nguồn và tài liệu trên Trang thuộc về [tên đơn vị/cá nhân vận hành].
  • Bạn được cấp phép hạn chế, không độc quyền, không chuyển nhượng để sử dụng nội dung cho mục đích cá nhân/giáo dục phi thương mại. Mọi sử dụng khác cần được chấp thuận trước.

6) Nội dung người dùng cung cấp (nếu có)

  • Khi gửi góp ý, câu hỏi hoặc tài liệu, bạn đảm bảo có quyền cần thiết đối với nội dung đó.
  • Bạn đồng ý cho Trang quyền sử dụng không độc quyền đối với phần phản hồi để cải thiện chất lượng nội dung và dịch vụ.

7) Tài khoản người dùng (nếu được triển khai)

  • Hiện tại Trang không yêu cầu tạo tài khoản. Nếu trong tương lai có tính năng đăng nhập, bạn sẽ cần:
    • Cung cấp thông tin chính xác;
    • Giữ an toàn thông tin đăng nhập;
    • Chấp nhận rằng chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt tài khoản khi phát hiện vi phạm.

8) Liên kết và tài nguyên bên thứ ba

  • Trang có thể chứa liên kết hoặc tài nguyên do bên thứ ba cung cấp (VD: phông chữ, CDN, trình phát audio).
  • Chúng tôi không kiểm soát nội dung/chính sách của các website đó; bạn nên xem Điều khoản & Chính sách riêng tư của họ trước khi sử dụng.

9) Tính sẵn sàng của dịch vụ

  • Chúng tôi nỗ lực để Trang hoạt động ổn định. Tuy vậy, việc truy cập có thể bị gián đoạn vì bảo trì, nâng cấp hoặc nguyên nhân khách quan khác.
  • Một số chức năng có thể thay đổi, bổ sung hoặc ngừng cung cấp để phù hợp với vận hành thực tế.

10) Thông tin & bộ nhớ kỹ thuật

  • Trang không yêu cầu tài khoản và chỉ sử dụng bộ nhớ trình duyệt/cookie kỹ thuật cùng cache chữ nhằm ghi nhớ tùy chọn hiển thị, tăng tốc tải trang và bảo đảm tính năng cơ bản.
  • Xem chi tiết tại Chính sách quyền riêng tư & sử dụng của Trang.

11) Cam kết và giới hạn trách nhiệm (cân bằng)

  • Chúng tôi biên soạn nội dung cẩn trọng để hữu ích cho việc học. Dù vậy, không thể bảo đảm tuyệt đối về độ chính xác, đầy đủ hoặc phù hợp với mọi mục đích sử dụng.
  • Trong phạm vi pháp luật cho phép, Trang được cung cấp theo nguyên tắc “như hiện có”; chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với những thiệt hại phát sinh do cách bạn tự áp dụng nội dung hoặc do các yếu tố ngoài khả năng kiểm soát (sự cố hạ tầng, đường truyền, bên thứ ba…).

12) Quy định áp dụng & giải quyết tranh chấp

  • Điều khoản này được hiểu và điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam.
  • Mọi thắc mắc trước tiên vui lòng liên hệ chúng tôi để được hỗ trợ. Nếu phát sinh tranh chấp, hai bên ưu tiên thương lượng trên tinh thần hợp tác.

13) Thay đổi Điều khoản

  • Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ cập nhật tại trang này với mốc “Cập nhật lần cuối”. Tiếp tục sử dụng Trang sau khi có thay đổi đồng nghĩa bạn chấp nhận Điều khoản mới.

14) Liên hệ