-
小丽 (Xiaoli)
Xiǎoming, zuìjìn zěnmeyàng?
Xiao Ming, how are you?
-
小明 (Xiaoming)
还不错,你呢?
Hái bùcuò, nǐ ne?
Pretty good, how about you?
-
小丽 (Xiaoli)
我也挺好的。
Wǒ yě tǐng hǎo de.
me too
-
小明 (Xiaoming)
Tīngshuō nǐ jiāo nánpéngyou le?
I heard you have a boyfriend?
-
小丽 (Xiaoli)
嗯,是的。
Èn, shì de.
Yeah, that's right.
-
小明 (Xiaoming)
Gōngxǐ gōngxǐ!
Congratulations, congratulations!
-
小丽 (Xiaoli)
Xièxie!
Thank!
-
小明 (Xiaoming)
Tā duì nǐ zěnmeyàng?
How is he to you?
-
小丽 (Xiaoli)
他很好,很体贴。
Tā hěn hǎo, hěn tǐtiē.
He is very nice, very thoughtful.
-
小明 (Xiaoming)
Zhēn xiànmù nǐ!
I admire you so much!
-
小丽 (Xiaoli)
Qíshí wǒmen yě jīngcháng chǎojià.
Actually we often argue.
-
小明 (Xiaoming)
Ó? Wèishénme ne?
Oh? Why?
-
小丽 (Xiaoli)
一些小事啦,鸡毛蒜皮的。
Yīxiē xiǎoshì la, jīmáosùnpí de.
Just a few little things, little things.
-
小明 (Xiaoming)
Liàn'ài zhōng nánmiǎn huì zhèyàng.
In love it is difficult to avoid this.
-
小丽 (Xiaoli)
是啊,磨合期嘛。
Shì a, móhé qī ma.
That's right, the harmony phase.
-
小明 (Xiaoming)
Xīwàng nǐmen néng yīzhí xìngfú xiàqù.
Hope you two are always happy.
-
小丽 (Xiaoli)
Xièxie nǐ de zhùfú!
Thanks for your wishes!
-
小明 (Xiaoming)
Duì le, nǐ dǎsuàn shénme shíhòu jiéhūn?
Yeah, when are you planning to get married?
-
小丽 (Xiaoli)
Hái méi xiǎng guò ne, shùnqí zìrán ba.
Not thinking about it yet, just let it be.
-
小明 (Xiaoming)
Èn, lǐjiě.
Yeah, got it.
-
小丽 (Xiaoli)
Nǐ ne? Yǒu nǚpéngyou le ma?
How about you? Do you have a girlfriend?
-
小明 (Xiaoming)
Hái zài nǔlì xúnzhǎo zhōng……
Still trying to find…
-
小丽 (Xiaoli)
加油!
Jiāyóu!
Try your best!
-
小明 (Xiaoming)
Xièxie!
Thank!
📝 Listening exercises - fill in the blanks
Point: 0/0